I'm an active contributor to iNaturalist. While I'm not a "super-observer", I expect to surpass 11,000 Observations by Halloween, two days away.
Insect-Plant interactions are the majority of my iNaturalist Observations. I use the Observation Field: Interaction->Visited Flower Of to record which flowers insects are visiting, or lurking upon. Roughly 1/3 of my Observations use that field.
Both the Global Biodiversity Information Facility (GBIF) and Global Biotic Interactions database (GloBI) automatically import iNaturalist Research Grade observations with an appropriate Creative Commons license. I'll use one of my iNaturalist Observations as an example to show how it all works together.